Ti, kteří dávají přednost cykloturistice mají možnost využít cyklotrasy vyznačené na území Národního Parku Stolové Hory a v okolí. Trasy umožňují dosažení na kole ty nejzajímavější části Stolových Hor.
Trasa Stolové Hory – modře značená trasa tvoří smyčku podél hranice Parku. Trasa je mezinárodní – vede polským a českým územím. Celková délka trasy je 126 km. Na území Polska trasa vypadá takto: hraniční přechod Tłumaczów – Gajów – Radków – Ratno Dolne – Wambierzyce – Studzienna – Chocieszów – Wolany – Polanica Zdrój – Szczytna – Duszniki Zdrój- Słoszów – Kulin – Gołaczów – Dańczów – Kudowa Zdrój – hraniční přechod Czermna/Malá Čermná. Celková délka trasy na polské straně je 65 km.
Trasa Stěny – červeně značená trasa vede centrem Národního Parku Stolové Hory. Trasa tvoří smyčku vedoucí polským a českým územím. Trasa na polské straně má následující průběh: Božanov/Radków – Radków – Karlow – hraniční přechod Ostra Góra/Machovská Lhota. Celková délka trasy na polské straně je 19 km.
Trasa Hejšovina – zeleně značená trasa vede územím Národního Parku Stolové Hory. Trasa tvoří smyčku: Karlow – Pasterka – Droga nad Urwiskiem – Skalne Grzyby – Batorów – Karłów. Celková délka trasy je 24 km.
Trasa T.G. Masaryka – je mezinárodní cyklotrasa vyznačená v roce 2004. Pojmenovaná po znamenitém státníkovi, prezidentovi předválečného Československa. Pobýval v 1903 roce v blízkém Hronově, odkud se vydával na výlety pěšky nebo na kole a navštěvoval vesnice a městečka na úpatí Stolových Hor. Trasa spojuje dvě příhraniční obce: Náchod a Kudowu. Celková délka trasy na polské straně je 18 km. Trasa má následující průběh: hraniční přechod Żd’árky/Pstrążna – Pstrążna (Skansen) – Rozdroże pod Lelkową – Jakubowice – Kudowa Zdrój – Czermna – Słone – hraniční přechod Kudowa Słone/Náchod.
Trasa Rtyně – Karlow – mezinárodní trasa spojující Rtyně v České Republice a Karlow. Na polském území trasa má délku 17,5 km. Částečně se spojuje s trasou T.G. Masaryka. Podrobný průběh trasy: hraniční přechod Kudowa Słone/Náchod – Słone – Czermna – Pstrążna – Rozdroże pod Lelkową – Polana YMCA – Cesta Sta Zatáček – Karlow
Na území Stolových Hor najdete taky žlutě značené cyklotrasy. Jedná se o stezky, které spojují výše popsané trasy.
Cyklisté, kteří využívají turistické trasy určené také pro pěší turisty, by měli být velmi opatrní a dát přednost pěším turistům. Je třeba pamatovat, že přednost mají vždy pěší turisty.
